Chicken Souvlaki + Tzatziki Sauce